जिसके तहत का अंग्रेजी में अर्थ और 134 भाषाओं में अनुवाद
जिसके तहत
जिसके तहत शब्द में 25 अक्षर हैं।
- अंग्रेज़ी:
- whereby
- अफ़्रीकांस:
- waardeur
- अकन:
- अल्बेनियन:
- ku
- अम्हारिक:
- በዚህም
- अरबी:
- بواسطة
- अर्मेनियाई:
- որով
- असमिया:
- आयमारा:
- अज़रबैजानी:
- bununla
- बाम्बारा:
- बास्क:
- horren bidez
- बेलारूसी:
- пры дапамозе чаго
- बंगाली:
- যার দ্বারা
- भोजपुरी:
- बोस्नियाई:
- čime
- बुल्गारियाई:
- чрез което
- कातालान:
- per la qual cosa
- सेबुआनो:
- diin
- चिचेवा:
- kumene
- चीनी (सरलीकृत):
- 由此
- चीनी (पारंपरिक):
- 由此
- कोर्सीकन:
- induve
- क्रोएशियाई:
- čime se
- चेक:
- přičemž
- डेनिश:
- hvorved
- दिवेही:
- डोगरी:
- डच:
- waardoor
- एस्पेरेंतो:
- per kio
- एस्टोनियाई:
- millega
- ईवे:
- फ़िलिपिनो:
- kung saan
- फ़िनिश:
- jonka mukaan
- फ्रेंच:
- par lequel
- फ़्रीज़ियन:
- wêrby
- गैलिशियन:
- polo cal
- गांडा:
- जॉर्जियाई:
- რომლითაც
- जर्मन:
- wodurch
- गोआ कोंकणी:
- यूनानी:
- διά του οποίου
- गुआरानी:
- गुजराती:
- જેના દ્વારા
- हैतीयन क्रियोल:
- kote
- हौसा:
- ta yadda
- हवाईयन:
- ka mea
- हिब्रू:
- हिंदी:
- जिसके तहत
- ह्मॉन्ग:
- yog li ntawd
- हंगेरियन:
- amellyel
- आइसलैंडिक:
- með hverju
- ईग्बो:
- site na ya
- इलोको:
- इंडोनेशियाई:
- Dimana
- आयरिश:
- trína
- इतालवी:
- per cui
- जापानी:
- それによって
- जावानीज़:
- कन्नड़:
- ಆ ಮೂಲಕ
- कज़ाख़:
- арқылы
- खमेर:
- ដោយ
- किनयारवांडा:
- aho
- कोरियाई:
- 이로써
- क्रियो:
- कुर्दी (कुर्मान्जी):
- ku bi
- कुर्दी (सोरानी):
- किरगिज़:
- аркылуу
- लाओ:
- ໂດຍທີ່
- लैटिन:
- quo
- लातवियाई:
- ar ko
- लिंगाला:
- लिथुआनियाई:
- kuriuo
- लक्समबर्गी:
- woubäi
- मैसिडोनियन:
- при што
- मैथिली:
- मलागासी:
- ahoana
- मलय:
- dimana
- मलयालम:
- അതിലൂടെ
- माल्टीज़:
- li biha
- माओरी:
- na reira
- मराठी:
- ज्यायोगे
- मिज़ो:
- मंगोलियाई:
- үүгээр
- म्यांमार (बर्मी):
- ယင်းမှာ
- नेपाली:
- जसद्वारा
- उत्तरी सोथो:
- नॉर्वेजियाई:
- hvorved
- ओडिया (उड़िया):
- ଯେଉଁଥିରେ
- ओरोमो:
- पश्तो:
- په دې توګه
- फ़ारसी:
- به موجب آن
- पोलिश:
- w wyniku czego
- पुर्तगाली:
- através do qual
- पंजाबी:
- ਜਿਸ ਨਾਲ
- केचुआ:
- रोमानियाई:
- prin care
- रूसी:
- Посредством чего
- सामोअन:
- lea
- संस्कृत:
- स्कॉटिश गैलिक:
- leis am bheil
- सर्बियाई:
- при чему
- सेसोथो:
- moo ka
- शोना:
- whereby
- सिंधी:
- جنهن سان
- सिंहला:
- එමගින්
- स्लोवाक:
- čím
- स्लोवेनियाई:
- pri čemer
- सोमाली:
- taas oo ah
- स्पेनिश:
- por lo cual
- सुंदानी:
- dimana
- स्वाहिली:
- ambapo
- स्वीडिश:
- varigenom
- ताजिक:
- ки бо хамин
- तमिल:
- இதன் மூலம்
- तातार:
- шулай итеп
- तेलुगु:
- దీని ద్వారా
- थाई:
- โดยที่
- टिग्रिन्या:
- त्सोंगा:
- तुर्की:
- vasıtasıyla
- तुर्कमेन:
- şeýlelik bilen
- यूक्रेनी:
- за допомогою чого
- उर्दू:
- جس کے تحت
- उइगुर:
- بۇنىڭ بىلەن
- उज़्बेक:
- shu orqali
- वियतनामी:
- Theo đó
- वेल्श:
- lle
- खोसा:
- apho
- यहूदी:
- ווערביי
- योरूबा:
- nipa eyiti
- ज़ुलु:
- lapho
- यहूदी:
- שֶׁבּוֹ
- जावानीज़:
- kang